DINGOLFING: Zwei Trunkenheitsfahrten verhindert

Am frühen Samstagmorgen (09.04.2016), gegen 01.45 Uhr, wurde ein 31-jähriger Fahrradfahrer in der Bahnhofstraße angewiesen, sein Fahrrad zu schieben. Ein Alkoholtest hatte zuvor knapp 1,6 Promille ergeben. Gegen 03.35 Uhr wurde ebenfalls in der Bahnhofstraße ein 63-jähriger Dingolfinger an seinem Mofa angetroffen, als er anscheinend gerade weg fahren wollte. Ein Alkoholtest ergab einen Wert von leicht über 0,5 Promille. Der Mann musste daraufhin seinen Roller nach Hause schieben.

DINGOLFING: Beim Ladendiebstahl erwischt

Am Freitag (08.04.2016) wurde eine 33-jährige Frau in einem Drogeriemarkt im Pappelweg bei einem Ladendiebstahl ertappt. Die Frau steckte Kosmetikartikel in ihre Jackentasche und wollte anschließend das Geschäft verlassen, ohne die Ware zu bezahlen. Eine Anzeige wegen Diebstahl wurde erstattet.

DINGOLFING: Unfall in der Bahnhofstraße

Am Freitag (08.04.2016), gegen 18.35 Uhr, bog eine 25-jährige Opel-Fahrerin von der Geratsberger Straße in die Bahnhofstraße ein. Sie übersah dabei einen 40-jährigen Mazda-Fahrer. Es kam zum Zusammenstoß zwischen den beiden Fahrzeugen. Die Opel-Fahrerin wurde leichtverletzt mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus Dingolfing verbracht.

MARKLKOFEN: Brandausbruch im Keller eines Einfamilienhauses

Am Freitagvormittag (08.04.2016), gegen ca. 09.20 Uhr, bemerkte die Bewohnerin eines Einfamilienwohnhauses im Ortsteil Pflanzenöd, dass es im Keller des Hauses zum Ausbruch eines Feuers gekommen war. Die sofort verständigte Feuerwehr konnte den Brand löschen. Warum es zum Ausbruch des Feuers gekommen ist, konnte noch nicht abschließend geklärt werden. Ein Fremdverschulden wird jedoch ausgeschlossen. Glücklicherweise entstand nur Sachschaden und es wurde niemand verletzt.

MOOSTHENNING: Fahrrad aus Garage gestohlen

Erst am Freitag wurde ein Diebstahl angezeigt, der sich bereits vor über zwei Wochen ereignet hat. In der Zeit zwischen 17. und 25.03.2016 wurde eine versperrte Garage in der Lengthaler Straße im Ortsteil Unterhollerau aufgebrochen. Aus der Garage wurde dann ein silberfarbenes Tourenrad der Marke KTM entwendet. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing, Tel. 08731/3144-0.

FRONTENHAUSEN: Autoscheibe in der Dingolfinger Straße eingeschlagen

In der Nacht von Donnerstag (07.04.2016) auf Freitag wurde ein in der Dingolfinger Straße 8 abgestellter schwarzer VW Golf beschädigt. Es wurde eine Seitenscheibe eingeschlagen und anschl. das im Fahrzeug befindliche Navigationsgerät mutwillig beschädigt. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing, Tel. 08731/3144-0.