Reisbach: Bei Verkehrsunfall leicht verletzt

Eine 47-jährige Frau wollte am Sonntag, 11. Februar, gegen 8 Uhr mit ihrem Wagen vom Wohnanwesen in Watzendorf auf die Kreisstraße einbiegen. Dabei übersah sie einen von links kommenden Wagen einer 31-jährigen Frau und fuhr in die rechte Fahrerseite. Die 31-jährige Frau wurde bei dem Zusammenstoß leichtverletzt und kam mit einem Rettungswagen zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus.

Dingolfing: Sachbeschädigung

Ein unbekannter Täter bog zwischen Samstag, 10. Feburar, 17 Uhr, und Sonntag, 11. Februar, 8.30 Uhr, an der Pestalozzistraße die Schranke zum Lehrerparkplatz der Berufsschule um 90 Grad in Richtung Zufahrt. Der Schaden wird auf 500 Euro geschätzt. Ermittlungen wurden aufgenommen. Hinweise an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0

Frontenhausen: Brand einer Mülltonne

Die Feuerwehr wurde am Samstag, 11. Februar, gegen 9.45 Uhr zu einem Kleinbrand in Bertensdorf alarmiert. In einem Nebengebäude brannte eine Mülltonne, die von der Feuerwehr schnell gelöscht werden konnte. Grund für den Brand war die Entsorgung von heißer Asche durch eine 82-jährige Frau. Einige nebenstehende Sachen wurden in Mitleidenschaft gezogen und der Raum stark verrußt. Der Schaden wird auf rund 5.000 Euro geschätzt.

Dingolfing: Versuchter Trickdiebstahl

Ein 67-jähriger Mann wurde am Sonntag, 11. Februar, um 10 Uhr an der Kreuzstraße an einem Geldautomaten von einem jungen Mann angesprochen. Dieser war ca. 180 cm groß, schlank und etwa 25 Jahre alt. Der Mann fragte ihn, ob er Geld wechseln könnte. Als der ältere Herr seine Geldbörse öffnete, fasste der Dieb in den Geldbeutel und wollte einen zehn Euro-Schein greifen. Da der ältere Mann sein Geld festhielt, gelang dem Dieb der Zugriff nicht. Weil der Geschädigte sagte, er würde die Polizei rufen, flüchtete der Täter. Die Ermittlungen wurden eingeleitet. Hinweise an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Dingolfing: Auto aufgebrochen

Ein unbekannter Täter drang zwischen Freitag, 9. Februar, 21 Uhr, und Samstag, 10. Februar, 9 Uhr, in der Lilienthalstraße in ein versperrtes Auto ein. Aus dem Fahrzeug nahm der Täter blaue Fußballschuhe der Marke Nike Mercurial mit. Hinweise an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Dingolfing: Unter Drogeneinfluss am Steuer

Ein 21-jähriger Autofahrer wurde am Sonntag, 11. Februar, gegen 21 Uhr an der Brückenstraße in Teisbach zu einer Verkehrskontrolle angehalten. Ein Test bestätigte den Drogenkonsum des jungen Fahrers. Die Polizei ordnete eine Blutentnahme an. Den Mann erwartet ein Fahrverbot.

Dingolfing: Auseinandersetzung beim Faschingstreiben

Ein 40-jähriger Mann geriet am Sonntag, 11. Februar, gegen 22.35 Uhr am Alten Schulplatz mit drei unbekannten Männern in Streit. Die jungen Leute stiegen in ein Auto und fuhren langsam weg. Dabei wurde der 40-jährige Mann aus dem Auto heraus beleidigt und bespuckt. Der "Spucker" hatte dabei die Autotür geöffnet. Als er die Tür zuzog, verfing sich der Mantel des 40-Jährigen in der Tür und er wurde einige Meter mitgeschleift. Er zog sich leichte Verletzungen zu. Als der Fahrer den Vorfall bemerkte, hielt er an und fuhren anschließend davon. Ermittlungen wegen Beleidigung und Fahrlässiger Körperverletzung wurden eingeleitet. Hinweise an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.