Warzenried: Kettensägendieb unterwegs

Unbekannte haben aus einer nicht versperrten Garage an der Böhmerwaldstraße ältere Kettensägen der Marke Stihl und Husqvarna im Gesamtwert von rund 2.000 Euro entwendet. Die Polizei setzt die Tatzeit in den zurückliegenden zwei Wochen an. Ein vager Tatverdacht richtet sich gegen einen älteren Mann, der einen hellen Mercedes mit Deggendorfer Kennzeichen fuhr, und der in Warzenried unterwegs war und sich auffällig nach Kettensägen erkundigte. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Furth im Wald unter Telefon 09973/5040 entgegen.

Neukirchen beim Heiligen Blut: Lautsprecherboxen geklaut

Unbekannte haben von der Terrasse der Klosterschänke drei Lautsprecherboxen im Gesamtwert von etwa 500 Euro entwendet. Die Tatzeit liegt vermutlich zwischen Dienstag und Freitag vergangene Woche. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Furth im Wald unter Telefon 09973/5040 entgegen.