Regensburg: Streit um Zapfsäule

Zwei Kunden gerieten am Sonntag, 25. September, um 13.10 Uhr an einer Tankstelle im Stadtnorden in Streit. Beide beanspruchten die gleiche Zapfsäule für sich, keiner wollte jedoch nachgeben. Der 54-Jährige und der 73-Jährige beleidigten sich schließlich gegenseitig, der Jüngere trat dann mit dem Fuß gegen das Auto seines Kontrahenten. Es entstand dabei ein Sachschaden von rund 100 Euro, beide werden wegen Beleidigung, der 54-Jährige auch wegen Sachbeschädigung angezeigt.

Regensburg: Eine Verletzte bei Auffahrunfall

Eine 18-jährige Autofahrerin fuhr am Freitag um 7.32 Uhr auf der Pilsen-Allee auf ein vor ihr fahrendes Fahrzeug auf. Durch die Wucht des Aufpralls wurde dieser Wagen auf einen weiteren Wagen geschoben. Die Unfallverursacherin musste mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Es entstand Sachschaden von geschätzten 12.000 Euro.