Neufahrn: Auto beschädigt

Am späten Freitagnachmittag fiel dem 29-Jährigen in Neufahrn auf, dass sein Kofferraumdeckel zerkratzt, die Heckenscheibenwischer verbogen und die Ventildeckel der Reifen entwendet wurden. Der Wagen stand zum Tatzeitpunkt im Hof des Mannes. Die Höhe des Sachschadens wird noch ermittelt.

Wer kann zu fraglicher Tat nützliche Hinweise geben? Die Polizeiinspektion Rottenburg bittet eventuelle Zeugen, sich unter der Telefonnummer 08781/9414-0 zu melden.

Rottenburg: Mit Motorrad gestürzt

Am Samstag gegen 13.30 Uhr fuhr ein 51-jähriger Motorradfahrer auf der Volksbadstraße in Rottenburg. Aus Unaufmerksamkeit kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Bordstein. Er stürzte mit seiner Honda auf den Gehweg. Der Fahrer war vor Ort ansprechbar, wurde jedoch zur weiteren Behandlung umgehend in ein umliegendes Krankenhaus gebracht.

Das Motorrad wurde durch den Unfall zerkratzt, die Höhe des Sachschadens beträgt etwa 1.000 Euro.