Geiselhöring: In Baumarkt eingebrochen

In der Nacht von Freitag auf Samstag gelang ein bislang unbekannter Täter in Geiselhöring in einen Baumarkt und entwendete Bargeld und Wertgegenstände in Höhe von etwa 1300 Euro. Gleichzeitig entstand ein Sachschaden von 500 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise unter der 09421/868-0.

Straubing; Vier Pkw durch Vandalismus beschädigt

Am Freitag riss ein bislang unbekannter Täter in der Zeit von 18.30 bis 21.15 Uhr in der Landshuter Straße drei Briefkästen aus der Befestigung. Dabei beschädigten die Briefkästen zwei dort abgestellte Fahrzeuge. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von etwa 4.000 Euro.

Ein weiterer Vorfall ereignete sich am Samstag gegen 22.30 Uhr in Straubing in der Spitalgasse. Hier konnte ein Zeuge beobachten, wie vier bislang unbekannte Täter bei mehreren geparkten Fahrzeugen randalierten. Vor Ort konnten zwei Pkw mit abgerissenen Heckscheibenwischern festgestellt werden. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf etwa 200 Euro.

Die Polizeiinspektion Straubing hat in beiden Fällen Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen und bittet um Hinweise unter der 09421/868-0.