Zwischen Sonntag, 18.30 Uhr, und Montag, 5.15 Uhr, hat ein bislang Unbekannter bei der Tankstelle in der Landauer Straße in Simbach die Münzautomaten der Staubsaugeranlage aufgehebelt. Der Wert der Beute beläuft sich lediglich auf einen niedrigen zweistelligen Eurobetrag. Jedoch entstand ein Schaden von etwa 500 Euro. Zeugenhinweise erbittet sich die Polizei in Landau an der Isar unter der Telefonnummer 09951 98340.