Zwei Leichtverletzte ins Krankenhaus

Ein 36-jähriger Mann war mit seinem VW am Donnerstag gegen 11.30 Uhr unterwegs auf der Staatsstraße von St. Englmar in Richtung Kollnburg. Auf Höhe der Abfahrt nach Ogleinsmais musste er an einer dort aufgestellten Baustellenampel anhalten. Dies übersah ein nachfolgender, 50 Jahre alter Audi-Fahrer aus dem Altlandkreis Viechtach und fuhr auf. Der VW- Fahrer und seine Beifahrerin wurden dabei leicht verletzt und ins Krankenhaus Viechtach gebracht. Bei der Unfallaufnahme bemerkte die Polizei, dass der Audi-Fahrer unter Alkoholeinfluss stand. Der Test ergab eine erhebliche Alkoholisierung. Er musste sich einer Blutentnahme unterziehen, der Führerschein wurde sichergestellt. Der Schaden an beiden Fahrzeugen beläuft sich auf rund 6.000 Euro. Die Feuerwehr Kollnburg übernahm die Verkehrsregelung und die Reinigung der Unfallstelle.

24 waren zu schnell

Die Verkehrspolizeiinspektion Deggendorf führte am Mittwoch in der Zeit von 7.30 bis 12.00 Uhr auf der B85 bei Prackenbach eine Geschwindigkeitsmessung durch. Bei einem Durchlauf von etwas mehr als 600 Fahrzeugen mussten 24 Verkehrsteilnehmer beanstandet werden. Der Schnellste wurde, bei erlaubten 70 km/h, mit 100 km/h erfasst.