Regenstauf: Diebstahl im Kosmetikstudio

Am 5. März gegen 15:30 Uhr betrat ein bislang unbekannter Täter ein Kosmetikstudio in der Bahnhofstraße und entwendete zwei Geldbeutel, welche sich in einer Tasche hinter dem Kassenbereich befanden. Der Täter entfernte sich sofort wieder aus dem Laden. Kurze Zeit später bemerkte die Inhaberin das Fehlen der Geldbeutel und verständigte die Polizei. Der Täter konnte lediglich als männlich und auffallend groß beschrieben werden. Wer zum Tatzeitpunkt Beobachtungen machen konnte, wird gebeten, sich telefonisch bei der PI Regenstauf unter 09402/93110 zu melden.

Lappersdorf: Autotür verkratzt

Im Zeitraum vom 28. Februar bis 2. März parkte ein 59-jähriger Lappersdorfer sein Auto vor seinem Wohnanwesen in der Fichtenstraße. Ein bislang unbekannter Täter zerkratzte mit einem spitzen Gegenstand die Fahrertür am Wagen des Mannes. Es entstand Sachschaden in Höhe von 500 Euro. Um sachdienliche Hinweise unter 09402/93110 wird gebeten.