Zwischen Montag und Donnerstag versuchte ein unbekannter Täter in das Gelände eines Vereinsheim in Wiesen in Großköllnbach einzubrechen. Dazu wurde ein Schloss eines Zugangstors aufgezwickt und anschließend die Tür zum Geräteschuppen aufgehebelt. Nach ersten Erkenntnissen wurde nichts gestohlen. Der Sachschaden liegt im unteren dreistelligen Bereich.

Auf der nächsten Seite finden Sie eine weitere Meldung.

Wallersdorf: Versuchter Betrug beim Autokauf

Am Donnerstag erschienen bei einem Wallersdorfer vier bislang unbekannte Personen, die sich für einen zum Verkauf inserierten Wagen interessierten. Nach genauer Besichtigung des Fahrzeugs wurde eine Probefahrt durchgeführt. Anschließend verlangten die potentiellen Käufer nochmals einen Blick in den Motorraum. Dabei wurde festgestellt, dass sich angeblich Öl im Kühlmittelbehälter befand und sich dadurch der Wert des Fahrzeugs deutlich verringert. Anscheinend nutzte einer der Unbekannten einen unaufmerksamen Augenblick, um das Kühlwasser zu verunreinigen. Da der Verkäufer informiert wurde, dass es sich dabei um eine bekannte Betrugsmasche handelt, brach er das Verkaufsgespräch ab und informierte die Polizei, worauf die Käufer fluchtartig das Anwesen verließen. Bei den ersten Ermittlungen wurde festgestellt, dass das Fahrzeug, mit dem die Täter anreisten, vor einiger Zeit durch die gleiche Betrugsmasche erworben wurde und das Fahrzeug nicht umgemeldet wurde

Dingolfing: Jugendliche schlägt Kontrahentin ins Gesicht

Am Donnerstag um 17.50 Uhr, kam es zu einem Streit mit körperlicher Auseinandersetzung zwischen zwei Mädchen auf Höhe der Gablonzer Straße 13 in Dingolfing. Das eine Mädchen beleidigte das andere mit "Hure" und schlug ihr anschließend mehrmals mit der Faust ins Gesicht. Ein Autofahrer konnte die Streitenden trennen. Das Mädchen erstattete gemeinsam mit ihrer Mutter im Nachgang nach der ärztlichen Behandlung im Krankenhaus Anzeige bei der Polizei in Dingolfing. Gesucht wird der Zeuge, der mit dem Auto stehen blieb und die beiden Mädchen trennte. Dieser und mögliche weitere Zeugen mögen sich bitte bei der Polizei Dingolfing unter 08731/3144-0 melden