Während der Fahrer am Mittwochvormittamit Wag ldarbeiten bei Dinau beschäftigt war, macht sich ein unbekannter Dieb an einem im Wald geparkten Toyota zu schaffen und stiehlt aus dem Fahrzeug eine Geldbörse. Da der Täter eine Fahrzeugscheibe einschlug, entstand an dem Fahrzeug zudem ein Sachschaden in Höhe von mehreren Hundert Euro. Die Polizeiinspektion Regenstauf hat die Ermittlungen zum Diebstahl aufgenommen und bittet Spaziergänger oder Jäger, sich mit der Polizei unter der Tel.-Nr. 09402/9311-0 in Verbindung zu setzen.

Zeitlarn: Unfallflucht

Ein blauer Skoda, der in der Zeit von Dienstagabend bis Mittwochvormittag am Parkplatz eines Hotels in der Hauptstraße abgestellt war, wurde beschädigt. Die Schadenshöhe wird mit 500 Euro beziffert. Da sich der Verursacher von der Unfallstelle entfernt hat, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern, führt die Polizeiinspektion Regenstauf Ermittlungen wegen Verkehrsunfallflucht durch und bittet um Hinweise unter der Tel.-Nr. 09402/9311-0.