Am Montag, gegen 17.25 Uhr fuhr eine 20-jährige Motorradfahrerin auf der Staatsstraße 2140 von Konzell Süd in Fahrtrichtung Konzell. In einer Linkskurve vor Punzendorf kam sie aufgrund eines Bremsfehlers nach rechts, stieß mit dem Kopf gegen den Pfosten eines Verkehrszeichens und stürzte. Sie wurde verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Am Motorrad entstand ein Schaden von etwa 1.000 Euro.

Hunderdorf: Ford Fiesta brennt in Werkstatt aus

Am Montag gegen 17.05 Uhr wurden in einer Autowerkstatt Reparaturarbeiten ein Ford Fiesta durchgeführt. Dabei entzündete sich Benzin im Tank. Das Feuer griff auf den Wagen über, der vollständig ausbrannte. Auch die Werkstatt wurde in Mitleidenschaft gezogen. Der Brand wurde durch die alarmierten Feuerwehren aus Bogen, Hunderdorf, Au vorm Wald, Gaishausen und Steinburg umgehend gelöscht. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 25.000 Euro. Personenschaden ist nicht entstanden.