Kirchberg im Wald: Opferstock aufgebrochen

Am Samstag, 27. Oktober, nahm die Polizeiinspektion Regen die Mitteilung entgegen, dass der Opferstock in der Kirche aufgebrochen worden sei. Als Tatzeitraum wird die Zeit zwischen 21. Oktober und 27. Oktober angenommen. Entdeckt wurde es am Samstag. Geld hat sich ersten Erkenntnissen nach, nicht im Opferstock befunden. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 50 Euro. Hinweise erbittet die PI Regen unter der Rufnummer 09921/9408-0.

Bischofsmais: Lagerhalle aufgebrochen

Am Samstag, 27. Oktober, fiel auf, dass bislang unbekannte Täter in der Zeit vom 22. Oktober bis 27. Oktober in eine Lagerhalle an der Großbärnbacher Straße in Bischofsmais eingebrochen waren. Die Täter entwendeten eine Rüttelplatte und zwei Motorsägen der Marke Stihl. Zeugenhinweise nimmt die Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921/9408-0 entgegen.