Bogen: Unfallflucht vor dem Drogeriemarkt

Am Freitag zur Mittagszeit erledigte eine Frau aus Bogen nur schnell ihre Besorgungen in einem Drogeriemarkt in Furth. Als sie nach etwa einer Viertelstunde zu ihrem Auto zurückkam, musste sie feststellen, dass dieses in der Zwischenzeit im hinteren Bereich an Stoßstange und Kotflügel beschädigt worden war. Da das Schadensbild nicht unerheblich ist und der Unfall mit Sicherheit deutlich wahrnehmbar war, bittet die Polizei Bogen um Hinweise auf den Unfallverursacher.

Mitterfels: Den Gegenverkehr glatt übersehen

Am Freitagnachmittag, kurz nach 15 Uhr fuhr ein Mann aus Blaibach mit seinem VW von Steinach in Richtung Mitterfels. In einer Rechtskurve wollte er einen vor ihm fahrenden Lastwagen überholen und übersah hierbe vermutlich völlig den entgegenkommenden Golf eines Haselbachers. Beide Fahrzeuge pallten mit ihren Längsseiten aneinander und blieben erheblich beschädigt liegen. Alle Fahrzeuginsassen wurden bei der Kollision leicht verletzt und in umliegende Krankenhäuser eingeliefert. An den Autos entstand hoher Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 30.000 Euro. Die Feuerwehr Mitterfels übernahm die Vollsperrung der Staatsstraße während der Unfallaufnahme.