Cham: Zwei Verletzte bei Unfall

Zwei Leichtverletzte und etwa 1.000 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfall, der sich am Montag in der Werner-von-Siemens-Straße in Cham ereignete. Ein 22-jähriger Mann aus Schönsee war mit einer 20jährigen Mitfahrerin aus einem Chamer Stadtteil mit seinem Motorrad um 19 Uhr stadtauswärts unterwegs. Aus Unachtsamkeit fuhr er auf ein vor ihm fahrendes Auto, der Marke Peugeot, gesteuert von einem Mann aus der Gemeinde Traitsching auf und er stürzte. Die 20jährige Sozia wurde vom Rettungsdienst versorgt.

Cham: Fahrrad gestohlen

Vor einem Anwesen in der Ludwigstraße in Cham wurde am Montag zwischen 10 und 17.40 Uhr ein E-Bike der Marke Pedelec/Mountain, Farbe rot/schwarz, entwendet. Das Rad war an einen Zaun bei einem Treppenaufgang angekettet. Es war ohne Akku.