Dorfen: Einbruch in Betonmischwerk

Am vergangenen Wochenende wurde in den Aufenthaltsraum eines Betonmischwerks in Kloster Moosen eingebrochen. Der Täter riss einen Bewegungsmelder der Außenbeleuchtung herunter und hebelte ein Gitter vor einem Fenster heraus. Das Fenster wurde eingeschlagen und hier stieg der Täter dann ein. Entwendet wurde nichts; eine Kasse oder anderes brauchbares Stehlgut war nicht vorhanden. Der Sachschaden dürfte bei etwa 500 Euro liegen. Hinweise bitte an die Polizei Dorfen, Telefon 08081-93050.

Dorfen: Geldbörse gestohlen

In der Nacht von Freitag auf Samstag war ein 19-jähriger Isener zu Gast in der Bar E3 in Dorfen. An diesem Abend vergaß er seine Jacke in der Lokalität, was ihm jedoch erst am nächsten Tag auffiel. Während sich die Jacke unbeaufsichtigt in der Bar befand, wurde der darin befindliche Geldbeutel des Iseners durch einen unbekannten Täter entwendet. In dem Geldbeutel befanden sich neben Bargeld auch noch diverse Scheckkarten sowie Ausweispapiere. Die Polizei Dorfen bittet unter Telefon 08081/93050 um sachdienliche Hinweise.