Regensburg: Zirkusplakate abgerissen

Zwischen Freitag und Samstag hat ein bislang unbekannter Täter die Werbeplakate eines bekannten Zirkus von den Zäunen gerissen und am Boden liegen gelassen. Entlang der Lechstraße sowie teilweise in der Donaustaufer Straße und der Frankenstraße wurden alle Plakate entfernt und dabei so beschädigt, dass sie unbrauchbar sind. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 1500 Euro. Zeugenhinweise zu dieser Sachbeschädigung bitte an die PI Regensburg Nord, Tel. 0941/506-2221.

Regensburg: Kind auf dem Schulweg bei Unfall verletzt

Ein zehnjähriger Junge fuhr am Freitag um 13.15 Uhr mit seinem Fahrrad auf der Brennesstraße von der Schule nach Hause. Beim Überqueren der Nordgaustraße wurde er von einem nach rechts abbiegenden Autofahrer übersehen. Der Junge stürzte durch den Zusammenstoß und musste mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro.