Straubing: Betrunkener randaliert in Wohnung

Am Sonntag gegen 23 Uhr kam es in einer Wohnung in der Innenstadt zu einem heftigen Streit zwischen einem 21-Jährigen und einer 19-Jährigen. Im Laufe der Auseinandersetzung schlug der erheblich alkoholisierte Mann die junge Frau und beschädigte eine Türe. Die 19-Jährige wurde leicht verletzt und begibt sich selbst in ärztliche Behandlung. Der Sachschaden beträgt etwa 150 Euro. Die Polizei ermittelt unter anderem wegen Körperverletzung und Sachbeschädigung.

Perkam: Im Rausch in Scheune gefahren

Am frühen Sonntagmorgen wurde der Polizei gegen 5.10 Uhr mitgeteilt, dass soeben ein Kleintransporter in eine Scheune bei Perkam gefahren sei. Vor Ort stellten die Beamten fest, dass der Fahrer des Transporter erheblich alkoholisiert war. Er war nach einer Feier mit seinem Fahrzeug gestartet und bereits nach etwa 300 Metern in die Scheune gefahren. Der 56-Jährige wurde bei dem Unfall nicht verletzt. Sein Kleintransporter war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Im Klinikum Straubing führte ein Arzt die angeordnete Blutentnahme bei dem 56-Jährigen durch. Der Gesamtschaden wird auf etwa 22.000 Euro geschätzt.