Moos: Geschwindigkeitsmessung

Am Donnerstag zwischen 6 Uhr und 12 Uhr führte die Verkehrspolizeiinspektion Deggendorf eine Geschwindigkeitsmessung in Moos auf der B8 durch. Dabei wurden insgesamt 599 Fahrzeuge gemessen. 33 Fahrzeugführer wurden beanstandet, davon lagen acht im Anzeigenbereich. Bei erlaubten 70 km/h war der schnellste mit 100 Stundenkilometern unterwegs.

Osterhofen: Tabak gestohlen und geflüchtet

Am Freitag gegen 18.20 Uhr wurde eine Kassiererin eines Supermarktes auf zwei Männer aufmerksam, weil einer der Männer eine auffällige Ausbeulung unter seiner Jacke hatte. Der zweite Mann bezahlte eine Kleinigkeit und versuchte, so seinen Begleiter von der Kassiererin abzuschirmen. Nachdem die Männer das Geschäft verlassen hatten, konnten beide am Parkplatz zur Rede gestellt werden. Es wurde festgestellt, dass einer der Männer eine Packung Tabak im Ärmel versteckt hatte. Die Männer flüchteten dann bei der ersten Gelegenheit. Im Nachhinein stellte die Supermarktleiterin fest, dass fünf Päckchen Tabak fehlten, die einen Wert von circa 25 Euro hatten. Die Täterbeschreibung:

Täter 1:

• circa 45 Jahre alt
• circa 180 cm groß
• hager
• südländische Erscheinungsbild
• schwarz-rote-Rucksack

Täter 2:

• ca. 35 Jahre alt
• ca. 160 cm groß
• schlank und südländisches Erscheinungsbild

Die Polizeiinspektion Plattling bittet um sachdienliche Hinweise zu den beiden Tätern unter der Telefonnummer 09931/9164-0.