Dieberg: Gegen Stromkasten gefahren

Anfang Juli hat ein unbekannter Verkehrsteilnehmer einen Stromverteilerkasten in Dieberg, nahe der Hausnummer 12, angefahren und beschädigt. Im Nachgang wurde der Schaden nicht, wie vorgeschrieben bei der Polizei gemeldet. Die Beschädigung fiel erst einige Tage später, bei Wartungsarbeiten auf und wurde nun bei der Polizeiinspektion Furth im Wald zur Anzeige gebracht. Der Schaden wird vom Stromversorger auf etwa 1.500 Euro geschätzt. Wer Beobachtungen gemacht hat, soll sich mit der Polizeiinspektion Furth im Wald, Telefon 09973/504-0, in Verbindung setzen.

Neukirchen beim Heiligen Blut: Einbruch

Der Besitzer eines leerstehenden landwirtschaftlichen Anwesens am Ortsrand von Hanger, das als Lagerhalle genutzt wird, bemerkte am Montag, dass eine Türe des Sektionaltores aufgehebelt worden war. Außerdem wurde die Verriegelung der Stalltüre aufgeflext. Entwendet wurde nichts. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 500 Euro. Als Tatzeit kommt der Montag von vorvergangener Woche bis zum vergangenen Montag in Frage. Hinweise an die Polizeiinspektion Furth im Wald unter Telefon 09973/504-0.