Arnbruck: Traktor brennt aus

Am Mittwoch geriet ein Traktor aufgrund eines technischen Defekts in Vollbrand. Der 44-Jährige Fahrer hatte diesen kurz mit laufendem Motor während der Heuarbeiten auf seiner Wiese abgestellt. Kurze Zeit drauf fing das Fahrzeug an zu brennen. Bis zum Eintreffen der Feuerwehr war der Traktor bereits in Vollbrand. Die Feuerwehren Arnbruck, Thalersdorf und Drachselsried waren mit sechs Fahrzeugen und insgesamt 40 Mann vor Ort und konnten den Brand löschen. Ebenfalls vor Ort war der Rettungsdienst mit zwei Rettungswagen und Einsatzleiter. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von etwa 25.000,00 Euro.

Schönau: Unfallflucht

Am Mittwoch fuhr ein 60-jähriger Mann aus München mit seinem Kleintransporter die Straße von Schönau Richtung Schwiebleinsberg. Zur selben Zeit fuhr ein schwarzer Audi die Straße in entgegengesetzter Richtung. Nach Angaben des Münchners fuhr der Audifahrer zu weit mittig, so dass er ins Bankett ausweichen musste und dann mit einem Telefonmasten kollidierte. Der Verursacher fuhr weiter, ohne sich um seine Pflichten zu kümmern. Bei dem Audi handelt es sich um einen schwarzen Kombi mit Regener Kennzeichen. Hinweise zu Tatfahrzeug oder Täter nimmt die PI Viechtach unter Telefon 09942/9404-0 entgegen.