Plattling: Motorradfahrer bei Unfall verletzt

Am Dienstag, 6. November, befuhr ein 52-jähirger Münchener gegen 15.30 Uhr mit seinem Motorrad die Kreisstraße DEG 5 von Plattling in Richtung in Richtung Otzing. Kurz nach Plattling setzte er zum Überholen eines vor ihm fahrenden Lastwagens mit Anhänger an. Dabei übersah der Motorradfahrer einen entgegenkommenden Lieferwagen, den ein 32-jähriger Mann aus dem Gemeindebereich Grafling lenkte, und streifte dieses Fahrzeug. Der Motorradfahrer kam anschließend nach rechts von der Fahrbahn ab und stürzte. Dabei wurde er schwer verletzt und kam mit dem BRK ins Deggendorfer Klinikum. Sachschaden: ca. 2.000 Euro.

Moos: Verkehrsunfall an der Buhmann-Kreuzung

Am Dienstag, 6. November, befuhr eine 71-jährige Frau aus dem Gemeindebereich Eichendorf gegen 17.20 Uhr mit ihrem Auto die B8 von Osterhofen in Richtung Plattling. Beim Linksabbiegen in Richtung Aholming kam es mit einem aus Richtung Plattling entgegenkommenden Auto einer 19-jährigen Plattlingerin zum Zusammenstoß. Beide Autofahrerinnen sowie zwei Mitfahrerinnen im Wagen der Plattlingerin wurden leicht verletzt und kamen mit dem BRK vorsorglich ins Klinikum nach Deggendorf. Sachschaden: Ca. 20.000 Euro.