Am Donnerstag gegen 9.15 Uhr fuhr eine 36-Jährige aus Loiching von Harburg Richtung Landau und wollte nach links Richtung Pilstingermoos abbiegen. Dabei übersah sie einen entgegenkommenden Wagen einer 69-Jährigen aus dem Gemeindebereich Pilsting, so dass es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge kam. Beide Fahrzeugführerinnen wurden vorsorglich in naheliegende Kliniken verbracht. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden im mittleren fünfstelligen Bereich.

Eichendorf: Einbruch in Fahrradgeschäft

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurden aus einem Fahrradgeschäft im Gemeindebereich Eichendorf neun hochwertige Pedelecs entwendet. Der oder die Täter hebelten dazu eine Nebentüre aus Metall auf und gelangten so in den Verkaufsraum, in dem die E-Bikes ausgestellt waren. Eine Spurensicherung wurde durchgeführt. Der Beuteschaden liegt im mittleren fünfstelligen Bereich