Vilsbiburg: Sattelschlepper landet im Graben

Am Donnerstag gegen 12.12 Uhr ereignete sich auf der B299 bei der Abzweigung Richtung Bonbruck ein Verkehrsunfall. Ein Fahrer aus Richtung Vilsbiburg kommend geriet mit seinem Sattelzug in das rechte Bankett, beschädigte dadurch ein Verkehrszeichen sowie das Geländer eines Wasserlaufes, und kam nach einem heftigen Aufprall stark beschädigt im Straßengraben zum Stehen. Durch den Aufprall drehte sich das Zugfahrzeug um 90 Grad nach links und verkeilte sich mit dem Auflieger. Der Sattelzug konnte allerdings nicht sofort geborgen werden, da er mit fast 1.000 Liter Diesel betankt war. Der Treibstoff musste zuerst abgepumpt werden. Um 15.15 Uhr war der Zubringer auf die B388 dann wieder befahrbar und der Sattelzug geborgen. Die Feuerwehr aus Bodenkirchen, Aich und Vilsbiburg unterstützten die eingesetzte Polizeistreife bei der Sperrung der Straße sowie der Verkehrsführung.

Velden: Verlorenen Geldbeutel mit Geld zurückgegeben, Karten behalten

Am Donnerstag gegen 9.30 Uhr verlor eine 57-Jährige auf dem Gelände Gewerbering 6 ihren Geldbeutel, nachdem sie beim Supermarkt einkaufte. Am selben Tag lag dieser dann gegen 17 Uhr vor ihrem Haus auf dem Briefkasten. Geld wurde daraus nicht entwendet, allerdings fehlten die Geldkarten von ihr, sowie die ihrer fast 90jährigen Mutter. Des Weiteren wurde ihre Krankenkarte gestohlen. Die Frau parkte während des Einkaufs auf dem Mutter-Kind Parkplatz vor dem genannten Geschäft. Falls jemand sachdienliche Informationen zu dem Vorfall hat, möge er sich bitte bei der Polizei in Vilsbiburg, unter 08741/96270 melden.