Zeitlarn:Verkehrsunfall mit leichtverletzter Person

Am Freitag gegen 12.20 Uhr ereignete sich auf der Staatsstraße 2397 ein Verkehrsunfall mit einer leichtverletzten Person. Der Unfallverursacher fuhr mit seinem Kleintransporter von Zeitlarn in Richtung Regenstauf. An der Einmündung in Richtung Laub wollte er nach links abbiegen und übersah dabei den Seat einer entgegenkommenden 20-Jährigen. Die 20-Jährige wurde durch den Zusammenstoß leicht verletzt und in ein umliegendes Krankenhaus gebracht. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Auslaufende Flüssigkeiten wurden durch die Freiwillige Feuerwehr Zeitlarn gebunden. Der Gesamtschaden beträgt ca. 8.000 Euro.

Auf den Folgeseiten finden Sie weitere Polizeimeldungen.

Bernhardswald: Geparktes Auto beschädigt

Ein 39-Jähriger parkte am Donnerstag zwischen 17 und 17.30 Uhr seinen 3er BMW am Parkplatz vor der Raiffeisenbank in der Regensburger Straße. Als er nach dem Einkaufen wieder zu seinem Auto zurückkehrte, entdeckte er eine Delle und einem Kratzer am rechten Heckbereich. Der noch unbekannte Unfallverursacher entfernte sich, ohne sich um die Schadensabwicklung zu kümmern. Der Unfallschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Regenstauf unter der Telefonnummer 09402/93110 entgegen.