Sankt Englmar: Vandalismus auf dem Englmarifest

Am Dienstag zwischen Mitternacht und 4 Uhr wurde eine Schaustellerfahrzeug in der Meinstorfer Straße beschädigt. Eine bis dahin unbekannte Person beschädigte vermutlich per Fußtritt das Rücklicht des Schau- stellerfahrzeuges. Außerdem wurde noch ein weiteres Rücklicht eines Schaustellerfahrzeuges beschädigt. Der Tatverdacht richtet sich gegen einen 26-jährigen Mann aus Sankt Englmar. Die Polizei bittet Zeugen des/der Vorfalles sich bei der PI Bogen zu melden.

Mariaposching: Fahrfehler führt zur Autoüberschlag

Am Donnerstag gegen 19.15 Uhr befuhr eine 19jährige Frau aus dem Landkreis mit ihrem Pkw die Kreisstraße 34. Zwischen Sommersdorf und Hundldorf geriet der Pkw in das Bankette, schleuderte in den Straßengraben und Überschlug sich. Die Frau konnte leicht verletzt aus dem Pkw steigen. Am Pkw entstand ein geschätzter Schaden In Höhe von ca. 5.000 Euro, er wurde abgeschleppt.