Attenkirchen: Verkehrsunfall mit Verletzten

Am Freitag um 15.15 Uhr fuhr ein 37-Jähriger aus dem Landkreis Freising auf der FS 16 von Unterhaindlfing in Richtung Attenkirchen. Aus bislang unbekannter Ursache kam der 37-Jährige auf die Gegenfahrbahn. Zur gleichen Zeit kam ihm ein 52-Jähriger mit seiner Beifahrerin in seinem Suzuki entgegen. Es kam zum Frontalzusammenstoß zwischen beiden Autos. Durch die Wucht des Zusammenstoßes, wurde der Suzuki in die angrenzende Leitplanke gestoßen. Alle Unfallbeteiligten wurden durch den Zusammenstoß verletzt. Zur Unfallaufnahme wurde die FS 16 für eine Stunde komplett gesperrt. Mit vor Ort war die Feuerwehr Attenkirchen und Berghaslbach. Der Gesamtsachschaden dürfte sich auf mindestens 11.000 Euro belaufen.

Zolling: Kradfahrer leicht verletzt

Am Freitag um 15.56 Uhr fuhr eine 53-jährige VW-Fahrerin die Ortsverbindungsstraße von Thann nach Flitzing. In Flitzing wollte die 53-Jährige nach links in die Hofmarktstraße einbiegen. Dabei übersah sie den von links kommenden und vorfahrtsberechtigten Kradfahrer. Es kam auf der Einmündung zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Durch den Unfall verletzte sich der 17-jährige Kradfahrer leicht. Der Gesamtsachschaden dürfte sich auf mindestens 3.000 Euro belaufen. Vor Ort waren die Feuerwehr aus Zolling und Anglberg/Flitzing mit insgesamt 21 Einsatzkräften.