Straubing: Körperverletzung vor einem Lokal

Am Sonntag gegen 2.20 Uhr kam es in der Rosengasse vor einem Lokal zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männern im Alter von 31 und 26 Jahren. Im Rahmen einer zunächst verbalen Streitigkeit ging der 31-Jährige auf seinen jüngeren Kontrahenten los, stieß ihn zu Boden und fing an ihn zu würgen. Letztlich wurden die beiden Streithähne von Umstehenden getrennt. Beide Männer waren erheblich alkoholisiert, die Polizei ermittelt nun wegen Körperverletzung, da der 26-jährige Mann leicht verletzt wurde.

Straubing: Nach Streit geschlagen

Bereits am Samstag gegen 4.40 Uhr kam es ebenfalls in der Rosengasse zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Ein 20-jähriger Mann geriet in einem Imbiss mit anderen Kunden in Streit. Nach einem Wortgefecht verließ der 20-Jährige den Imbiss, wurde aber von einem bislang unbekannten Kontrahenten, einem jungen Mann, verfolgt. Dieser schlug dann unvermittelt mehrmals auf den 20-Jährigen ein, so dass er leicht verletzt wurde. Im Anschluss flüchtete der Täter; Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Straubing zu melden.