Das Jahr 2013 neigt sich langsam dem Ende zu. Einige Jugendliche haben in diesem Jahr ihr ganz persönliches Happy End erlebt. So haben sich zum Beispiel die 16-jährige Anja und der 18-jährige Martin ineinander verliebt, die EHC-Jugend aus Straubing ist in diesem Jahr in die Landesliga aufgestiegen und Miriam aus Leiblfing hat den Orgelschein bestanden. Auch im Tierreich gab es 2013 Geschichten mit einem guten Ende: Tiger Claudius aus dem Straubinger Tiergarten bekam endlich eine Tigerdame als Partnerin und der Rotfuchs Toni fand wieder nach Hause. Was hinter all den kleinen Happy Ends steckt, erfahrt ihr bei Freistunde.