Zum 100. Geburtstag von Friedrich Dürrenmatt gönnt das Theater an der Rott sich und seinem Publikum einen Klassiker der modernen Theaterliteratur: "Die Physiker", ein Gleichnis des Schweizer Autors auf die Unkontrollierbarkeit und Zerstörungskraft menschlichen Wissens, eines Wissens, das vielen einzelnen Menschen durchaus weiterhilft, der Gattung Mensch an sich aber womöglich am Ende ganz und gar nicht. Das Theater verhandelt solche moralischen Dimensionen, dafür ist es da, und Regisseurin Elke Maria Schwab hat die Produktion zum Anlass genommen, den Text behutsam zu modernisieren und aufzufrischen, heutige Fragestellungen hineinzustricken.