Langdorf: 48-Jährige kommt auf Gegenfahrbahn und prallt mit einem entgegenkommenden Fahrzeug zusammen

Am Donnerstagvormittag fuhr eine 48-Jährige mit ihrem Auto auf der Staatsstraße 2132 von Schwarzach in Richtung Langdorf. Kurz vor Langdorf geriet sie aus bislang ungeklärter Ursacher auf die Gegenfahrbahn und touchierte dabei mit der linken Fahrzeugseite die linke Seite eines entgegenkommenden Audi A6, welcher von einem 51-jährigen Urlauber gelenkt wurde. Beide Fahrzeuge waren nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und mussten mit dem Abschleppdienst abtransportiert werden. Die Unfallverursacherin wurde bei dem Verkehrsunfall leicht verletzt und wurde vom BRK in die Arberlandklinik nach Zwiesel verbracht. Die Staatsstraße wurde während der Unfallaufnahme teilweise ganz für den Verkehr gesperrt. Die Freiwillige Feuerwehr Langdorf unterstützte bei der Verkehrsregelung und der Räumung der Unfallstelle. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von geschätzten 17.000 Euro.

Kirchberg: 18-Jähriger bei Arbeitsunfall leicht verletzt

Eine leichte Kopfverletzung erlitt ein 18-jähriger Arbeiter am Donnerstagnachmittag in einem Betrieb im Gewerbegebiet Kirchberg im Wald. Zwei Beschäftigte waren mit Aufräum- und Entsorgungsarbeiten beschäftigt, als dem jüngeren der beiden Arbeiter der Deckel eines Abfallcontainers auf den Kopf fiel. Hierbei erlitt der jungen Mann eine Beule am Hinterkopf und wurde vorsorglich mit einem Rettungswagen des BRK zur Untersuchung die Arberlandklinik nach Zwiesel gebracht.