Sie sind kleine Mosaiksteine, die zusammen ein lebendiges Bild vom unbekannten Nachbarn Tschechien ergeben. Auf den Tag genau seit 20 Jahren erscheint in der Kötztinger Zeitung der "Blick über die Grenze". Autor Dr. Winfried Baumann, der seit 30 Jahren in Pilsen lebt und lehrt, wirft einen ungeschminkten und oft humorvollen Blick auf die Tschechen, ihr Leben und die Veränderungen in der Gesellschaft. Er zeigt vor allem, wie die Tschechen uns Bayern sehen - vor dem Hintergrund der turbulenten Geschichte beider Völker. Um die 6.000 "Blicke" sind bis heute entstanden.