70-Jährige schwer verletzt

Zum Parkplatz beim Kulinarischen Schaufenster wollte am Donnerstagmittag ein 48-jähriger Frauenauer einbiegen, als er verkehrsbedingt wegen Gegenverkehrs anhalten musste. Eine dahinter fahrende 70-jährige Frau aus Regen übersah dies offensichtlich und fuhr ungebremst auf. Sie wurde schwer verletzt in die Arberlandklinik gebracht, an ihrem Auto entstand Totalschaden. Der vordere Wagen war noch fahrbereit, der Fahrer blieb unverletzt. Der Schaden wird insgesamt auf etwa 10.000 Euro geschätzt. Die Feuerwehr aus Bärnzell regelte vor Ort den Verkehr und beseitigte auslaufende Betriebsstoffe.

Wildschein läuft in Auto

Zwischen Buchenau und Pochermühle lief einem 54-jährigen Mann aus Rinchnach am Donnerstagabend ein Wildschwein in das Auto. Das Tier entfernte sich nach der Kollision, am Fahrzeug entstand Schaden in Höhe von etwa 2.000 Euro.