Mit Faust zugeschlagen

Zu einem Streit zwischen zwei Nachbarn ist es am Samstag in Zwiesel gekommen. Einem 54-Jährigen passte offenbar nicht, wie ein 25-Jähriger seinen Wagen vor dem Wohnanwesen geparkt hatte. Deswegen schlug er mit der Faust auf den Geschädigten ein. Dieser erlitt dadurch eine leichte Verletzung am Kopf. Zwischen den beiden Beteiligten war es in jüngerer Vergangenheit immer wieder zu Streitigkeiten gekommen.

Jacke gestohlen

Eine 25-jährige Frau aus Zwiesel zeigte an, dass ihr in der Nacht zum Samstag in einer Diskothek ihre Jacke gestohlen worden war. Die graue Winterjacke mit Pelzkragen und Doppelreißverschluss befand sich in einem Rucksack, der auf einer Ablage in der Disko abgestellt war. In einem unbeobachteten Augenblick öffnete ein bisher unbekannter Täter den Rucksack und entwendete die Jacke im Wert von rund 200 Euro. Außerdem befanden sich noch mehrere Schlüssel in der Jacke. Wer Hinweise auf den Täter geben kann, möchte sich mit der Polizei Zwiesel unter Telefon 09922/84060 in Verbindung setzen.

Bereits am Donnerstag zur Mittagszeit versuchte ein bisher unbekannter Täter, einen in einer Tiefgarage abgestellten weißen Lexus aufzubrechen. Der Eigentümer stellte fest, dass die Scheibe der Fahrertüre Risse aufwies. Offensichtlich hatte jemand versucht, die Scheibe aufzuhebeln. Der Schaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro. Hinweise an die Polizei Zwiesel unter Telefon 09922/84060.

Unfallflucht angezeigt

Eine 69-jährige Frau aus Zwiesel zeigte eine Unfallflucht an, bei der ein Schaden an ihrem Pkw in Höhe von rund 1.500 Euro entstanden ist. Ihren Angaben zu Folge parkte sie ihren blauen Golf am Freitag an mehreren Örtlichkeiten im Stadtgebiet Zwiesel. Ein bislang unbekannter anderer Fahrzeugführer muss mit seinem Pkw an einer der Örtlichkeiten gegen die hintere linke Stoßstange der Frau geraten sein. Aufgrund der Spuren dürfte es sich bei dem verursachendem Fahrzeug um einen weißen Wagen gehandelt haben. Hinweise an die Polizei Zwiesel unter Telefon 09922/84060.