Rinchnach: Außenspiegel und Tankdeckel abgerissen

Zwischen 22. September, 23 Uhr, und 23. September, 9.30 Uhr, wurde ein in der Rosenau in Rinchnach geparkter Opel Corsa erheblich beschädigt. Unbekannte rissen beide Außenspiegel sowie den Tankdeckel des lilafarbenen Corsas ab. Zudem trat der Täter offensichtlich mit dem Fuß gegen die rechte Fahrzeugseite, so dass eine große Delle entstand. Der Schaden beläuft sich auf mehrere hundert Euro. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 09921/9408-0 mit der PI Regen in Verbindung zu setzen.

Regen: Bistromöbel landen im Regen

In der Nacht vom 22. September auf den 23. September warf ein bislang Unbekannter zwei Stühle und einen Oleander samt Tontopf eines Restaurants am Unteren Sand in den Regen. Der Schaden beläuft sich auf mindestens 100 Euro. Hinweise erbittet die PI Regen unter Telefon 09921/9408-0.