Fenster eingeschlagen

In Böbrach versuchte ein Unbekannter zwischen Freitag, 14.30 Uhr, und Samstag, 9.30 Uhr, in einem abgelegenen Wohnhaus eine versperrte Holztür zu öffnen. Als dies nicht gelang, schlug er ein Fenster ein und beschädigte den Rahmen. Im Wohnhaus wurde nichts entwendet. Der Schaden an der Holztür beträgt rund 50 Euro. Wer Hinweise zum Täter machen kann, wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Viechtach unter Telefon 09942/9404-0 zu melden.

Bauschutt unerlaubt abgeladen

Der Eigentümer des Lagerplatzes bei Hampermühle erstattete am Samstag Anzeige bei der Polizeiinspektion Viechtach wegen unerlaubter Bauschuttablagerung. Ein Unbekannter ist im Laufe der Woche mit einem Traktor/Anhänger in das Gelände hineingefahren und hat etwa drei Kubikmeter Ziegelbruch abgeladen. Nun muss sich der Besitzer des Lagerplatzes um die Entsorgung kümmern. Die Schadenshöhe liegt bei etwa 250 Euro. Die Polizei Viechtach bittet um Hinweise unter Telefon 09942/94040.