Kollnburg: Diesel gestohlen

In der Zeit von Samstag bis Montag wurde in Kollnburg an der Rechertsrieder Straße, beim dortigen Bauhof, ein Brennstofftank aufgebrochen und Diesel abgezapft. Wieviel Diesel die unbekannten Täter aus dem Tank entwendet haben, steht noch nicht fest. Es dürfte sich nach erster Einschätzung jedoch um mehrere hundert Liter handeln. Weiter steht derzeit auf dem Gelände des Bauhofs ein Asphalt-Recycler, der mit Diesel betrieben wird. Aus diesem konnten die unbekannten Täter etwa 250 Liter abzapfen. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Viechtach unter Telefon 09942/9404-0 entgegen.

Viechtach: Unfall in der Stadt

Am Montag fuhr ein 85-jähriger Mann aus dem Altlandkreis Viechtach mit seinem Ford die Flurstraße in Viechtach Richtung Hafnerhöhe. Als er die Einmündung Richtung "Penny-Markt" überqueren wollte, übersah er einen vorfahrtsberechtigten 33-jährigen Mann aus dem Landkreis Regen, der die Hafnerhöhe mit seinem Peugeot stadtauswärts befuhr. Es kam zum Zusammenstoß. Hierdurch entstand an den beteiligten Fahrzeugen Sachschaden in Höhe von 3.000 Euro. Zudem zog sich eine Person leichte Verletzungen zu.