In der Waldschmidtstraße ist es passiert, aber auch in der Kramerstraße unweit des Stadtplatzes: Mindestens zwei Mülltonnen gehen in Furth im Wald verloren und über ihr Verschwinden rätseln die Grenzstädter im sozialen Netzwerk Facebook. Während ein Grenzstädter seine Mülltonne am Freitag wieder findet, erfährt die Leidensgenossin erst im realen Gespräch, wo ihre steckengeblieben ist.