Stimme erheben
Im Ruselgebiet Ari'n schmettern ganz ohne Oper
25. Juli 2024, 17:28 Uhr
![Das Austragshäusl des Düllhofs bei Schaufling ist am 10. August Ausgangspunkt der Ari'n-Wanderung, zu der Volksmusikpflegerin Elisabeth Hofmann einlädt.](https://www.idowa.de/imgs/04/3/8/5/6/2/8/1/tok_6d48a314ef926e071abab9697f81c95d/w800_h450_x800_y450_60ee98f1-a150-466f-aef5-7c04b4ecd5ee_1-7a33ca34e393c733.jpg)
Elisabeth Hofmann
Das Austragshäusl des Düllhofs bei Schaufling ist am 10. August Ausgangspunkt der Ari'n-Wanderung, zu der Volksmusikpflegerin Elisabeth Hofmann einlädt.
"Hollarei huldjo i hollero!" "Duljo loro!" - Was das (heißen) soll? - Die Frau, die darauf im Landkreis am besten eine Antwort geben kann, heißt Elisabeth Hofmann, kommt aus Deggendorf und ist seit gut einem Jahr Volksmusikpflegerin des Landkreises. Allerdings: Übersetzen lassen sich die putzig klingenden Silben nur schwer. Besser, man lässt sie klingen. Indem man sie singt. Zum Beispiel bei der Ari'n-Wanderung, zu der Elisabeth Hofmann und die KEB am Samstag, 10. August, auf den Ruselabsatz einladen.
Jetzt weiterlesen mit
- alle Artikel auf idowa.de in voller Länge und deutlich weniger Werbung
- als Abonnent unterstützen Sie Journalismus in Ihrer Region
- einen Monat für 0,99 Euro testen, danach 9,90 Euro im Monat