Deggendorf: Bekleidung geklaut

Am Freitag wurde zwischen 7:30 Uhr und 10:30 Uhr vor dem Tennisheim in der Trat in Deggendorf aus einem silbernen Mercedes ein roter Rucksack der Marke "Wilson" sowie eine schwarze Sporttasche entwendet. In der Sporttasche befanden sich mehrere Bekleidungsstücke (u.a. Sportkleidung und eine Sonnenbrille) in einem Gesamtwert von etwa 2.000 Euro. Da die Fenster des Autos zum Tatzeitpunkt geöffnet waren, konnte der bislang unbekannte Täter die Gegenstände entwenden.

Schöllnach: Unfall beim Abbiegen

Am Samstag kam es gegen 13 Uhr zu einem Verkehrsunfall in Schöllnach an der Kreuzung der Straßen Bergstraße und Bussardstraße, als ein 18-jähriger Auto-Fahrer eine 17-jährige Rollerfahrerin, die gerade links in die Bussardstraße abbiegen wollte, überholte. Bei dem Überholvorgang berührte der Auto-Fahrer die Rollerfahrerin, woraufhin diese stürzte und mit mittelschweren Verletzungen in das Klinikum Passau gebracht werden musste. Der Auto-Fahrer blieb bei dem Verkehrsunfall unverletzt. Am Roller der 17-Jährigen entstand ein Sachschaden von etwa 1.000 Euro. Am Auto des 18-jährigen wurden die vordere Stoßstange sowie eine Tür beschädigt, wodurch ein Sachschaden von etwa 1.500 Euro entstand. Die Freiwillige Feuerwehr Schöllnach führte an der Unfallstelle Verkehrslenkungsmaßnahmen durch. Da der genaue Unfallhergang bislang noch unklar ist, werden mögliche Zeugen gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Deggendorf zu melden.

Hunding: Kettensäge geklaut

Zwischen Donnerstag, 8 Uhr, und Freitag, 18 Uhr, wurde aus einem Schuppen in Hunding durch einen bislang unbekannten Täter eine Kettensäge der Marke "Stihl" entwendet. Die orange-weiße Stihlkettensäge mit Baujahr 2011 im Wert von 630 Euro lag zum Tatzeitpunkt in einem unversperrten Schuppen.

Deggendorf: Geparktes Auto beschädigt und geflüchtet

Am Samstag wurde zwischen 19:30 Uhr und 21 Uhr ein schwarzer Audi A3, der zum Tatzeitpunkt vor einem Restaurant in der Edlmairstraße geparkt war, durch einen bislang unbekannten Täter beschädigt, indem er eine Delle in der Mitte an der hinteren Stoßstange verursachte. Anschließend entfernte sich der bislang unbekannte Täter vom Tatort. Wie der Täter den Schaden verursachte, ist bislang noch nicht bekannt. Der entstandene Schaden beträgt etwa 1000 Euro. Die Polizeiinspektion Deggendorf bittet um Hinweise.