Vilshofen: Von der Straße abgekommen

Am Freitag gegen 6.50 Uhr fuhr eine 18-jährige Autofahrerin aus Bad Griesbach im Rottal in Vilshofen auf der Staatsstraße 2119 in Richtung Ortenburg. Kurz vor der Ortschaft Zeitlarn kam sie infolge eines Fahrfehlers ins Schleudern und nach links von der Straße ab. Der Wagen prallte gegen ein Verkehrszeichen und kam an einer kleinen Böschung im Gestrüpp zum Stehen. Die 18-Jährige blieb unverletzt. Das Fahrzeug musste abgeschleppt werden. Derzeit wird ein Gesamtschaden in Höhe von 3.500 Euro angenommen.

Vilshofen: Holztransporter streift Auto

Am Freitag gegen 8 Uhr war eine 46-jährige Autofahrerin aus Johanniskirchen in Vilshofen auf der Kreisstraße PA86 von Thannet in Richtung Reisach unterwegs, als ihr ein österreichischer Holztransporter entgegenkam. Die beiden Fahrzeuge streiften sich. Verletzt wurde niemand. Die Sattelzugmaschine wurde an der linken Seite leicht beschädigt. Am Auto ging der linke Außenspiegel zu Bruch und beschädigte die Lackierung an der Fahrertür. Beide Fahrzeugführer hielten nach dem Unfall an und begutachteten den Schaden. Dabei äußerte der Fahrer des Holztransporters, dass sich jeder seinen Schaden selbst zahlt. Ohne seine Personalien zu hinterlassen, stieg er danach in sein Fahrzeug und fuhr einfach weiter. Die 46-Jährige verständigte die Polizei. Eine Streife konnte den verantwortlichen Fahrer des Transporters mit seinem Sattelzug kurz darauf an einem holzverarbeitenden Betrieb in der Nähe ausfindig machen. Der 46-jährige Österreicher wurde wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort angezeigt.

Vilshofen: Verkehrsunfall

Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro war die Bilanz eines Verkehrsunfalls am Donnerstag auf der Schmalhof-Kreuzung in Vilshofen beim Abbiegen.

Zu einem Verkehrsunfall mit einem Sachschaden in Höhe von etwa 5.000 Euro kam es am Donnerstag gegen 21.10 Uhr auf der Schmalhof-Kreuzung in Vilshofen. Dabei hatte eine 52-jährige Autofahrerin aus Schöllnach beim Linksabbiegen in Richtung Hofkirchen den vom Albersdorfer Berg in Richtung Donaubrücke entgegenfahrenden Wagen eines 38-jährigen Vilshofeners übersehen. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. Die beiden Fahrzeuge wurden jeweils vorne beschädigt.

Vilshofen: Diebstahl einer Geldbörse

Teuer zu stehen kam einer 64-jährigen Frau aus Ortenburg am Donnerstag gegen 10.30 Uhr ihr Einkauf in einem Drogeriemarkt im Hösamer Feld in Vilshofen. Im Kassenbereich hatte die Frau ihre Geldbörse liegen lassen. Als sie danach in einem Supermarkt das Fehlen der Geldbörse bemerkte und zum Drogeriemarkt zurückging, war diese nicht mehr da. Es handelt sich um eine wuchtige schwarze Ledergeldbörse. Darin befanden sich Bargeld zum Einkaufen, sowie zwei EC-Karten, der Führerschein und der Personalausweis der Frau.

Hinweise zu dem Diebstahl erbittet die Polizei Vilshofen, Tel. 08541/96130.