Im Zeitraum von Freitag, 1. Oktober, bis Freitag, 8. Oktober, beschmierte ein bisher unbekannter Täter die Kapelle neben der Kreisstraße DEG 22 zwischen Otzing und Lailing. Der Täter benutzte offenbar Spraydosen in verschiedenen Farben und besprühte damit die rückwärtige, schlecht einsehbare Seite der Kapelle. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf etwa 400 Euro. Hinweise diesbezüglich werden von der Polizeiinspektion Plattling entgegen genommen.

Plattling: Fahrrad geklaut

Im Zeitraum von Montag, 7.20 Uhr, bis Dienstag, 13.30 Uhr, entwendete ein bisher unbekannter Täter am Bahnhof Plattling ein Mountainbike. Das Mountainbike stand im Bereich des überdachten Fahrradabstellplatzes und war mit einem Zahlenschloss am Fahrradständer versperrt. Es handelt sich dabei um ein Mountainbike der Marke Ghost, Typ Kato, in schwarzer Farbe. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. Wem sind Personen aufgefallen, die sich an den abgestellten Rädern zu schaffen machten? Zeugenhinweise werden von der Polizei Plattling erbeten.