Windorf: Anhängerreifen gestohlen

In der Nacht auf Mittwoch stellte ein 57-jähriger Fürstensteiner seinen Anhänger auf dem Pendlerparkplatz an der AS Aicha vorm Wald ab. Dort entwendeten unbekannte Täter einen Reifen der Tandemachse. Der Reifen hatte einen Wert von ca. 150 Euro.

Vilshofen: 18-Jähriger wird nach Volksfest zusammengeschlagen

Am Donnerstag gegen 0.30 Uhr wurde ein 18-jähriger Vilshofener am Nachhauseweg vom Volksfest in der Kapuzinerstraße in Vilshofen von einer bislang nicht bekannten Person zusammengeschlagen. Dabei erlitt er eine Kopfplatzwunde, die im Krankenhaus Vilshofen behandelt werden musste. Zeugen, die die Auseinandersetzung beobachtet haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 08541/9613-0 bei der Polizei Vilshofen zu melden.