Am Freitag, 10. Dezember, zwischen 16:15 und 16:30 Uhr parkte eine 70-jährige Plattlingerin ihren weißen Daimler auf Höhe des Getränkemarktes auf einem Parkplatz eines Verbrauchermarktes in der Dr. Walter Bruch Straße. Bei ihrer Rückkehr bemerkte sie zwei Kratzer an der Fahrzeugfront. Offenbar touchierte ein anderes Fahrzeug ihren Wagen und entfernte sich anschließend, ohne den Schaden zu melden. Der Dame entstand dadurch ein Sachschaden in einer Höhe von etwa 1.000 Euro. Hinweise an die Polizei Plattling.

Plattling: Jugendliche prügeln im Nordpark

Am Freitag gegen 23:40 Uhr gerieten am sogenannten Nordpark/ Skaterpark in Plattling zwei deutlich alkoholisierte Jugendliche im Alter von 16 und 19 Jahren aneinander. Beide hatten einen Alkoholwert von gut 1,6 Promille. Der Ältere der beiden kam mit einer Platzwunde über dem Auge mit einem Rettungswagen in ein nahegelegenes Klinikum zur Behandlung. Der Jüngere verblieb mit schmerzendem Kiefer in Plattling. Warum die Prügelei zustande kam, wollten beide der Streifenbesatzung nicht mitteilen. Sie erwartet nun jeweils eine Anzeige wegen vorsätzlicher Körperverletzung.