Osterhofen: Zigarettenautomat aufgebrochen und im Wald entsorgt

Am Samstagvormittag teilte ein Zeuge der Polizeiinspektion Plattling mit, dass ein aufgebrochener Zigarettenautomat in einem Waldstück bei Obergessenbach liegt. Es handelt sich hierbei um einen Automaten, welcher zum Aufstellen diente. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise zu diesem Diebstahl unter der Telefonnummer 09931-9164/0.

Plattling: Ladendieb erwischt

Am Samstagmittag packte ein 21-jähriger arbeitssuchender Plattlinger in einem Supermarkt Getränke und Grillfleisch im Wert von 17.62 Euro in seinen Rucksack. Im Anschluss daran wollte er das Geschäft durch die nicht besetzte Kasse verlassen. Hier wurde er vom Personal angehalten und der Polizei übergeben. Den Plattlinger erwartet nun ein Strafverfahren wegen Diebstahls.