Dingolfing: Randalierer unterwegs

Zwischen Mittwoch, 8 Uhr, und Sonntag, 9.30 Uhr, wurden auf dem Gelände der neuen Berufsschule von einem unbekannten Täter zwei Regenrohre und die Plexiglasscheibe eines Garagentors mutwillig kaputt gemacht. Der Schaden wird auf 800 Euro geschätzt.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0

Moosthenning: Verkehrsunfall mit einer Verletzten

Am Sonntag um 13.15 Uhr fuhr ein 23-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Staatsstraße 2111 von Mengkofen in Richtung Dingolfing und wollte nach links in die Autobahn Richtung München einbiegen. Dabei übersah er das entgegenkommende Auto eines 18-jährigen Mannes und es kam im Einmündungsbereich zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Die 51-jährige Beifahrerin des Unfallverursachers wurde leicht verletzt mit einem Rettungswagen zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus transportiert.