Simbach: Unbekannte stehlen Auto

In der Zeit von Dienstag, 18.30 Uhr, bis Mittwoch, 8.45 Uhr, entwendeten bisher unbekannte in Simbach/Lan. einen schwarzen PKW VW-Golf im Wert von ca. 9.000 Euro. Das Fahrzeug war zur Tatzeit im Schlehenweg vor einem Wohnanwesen abgestellt gewesen. Um Täterhinweise wird gebeten.

Landau: Roller gestohlen

In der Nacht zum Dienstag entwendeten unbekannte Täter einen roten Motorroller der Marke Piaggio C 25, der im Schloßweg in Landau a.d.Isar abgestellt war. Auch zu diesem Diebstahl werden um Täterhinweise gebeten.