Ergoldsbach: Unfall mit drei leicht verletzten Personen

Am Freitag gegen 13.40 Uhr, befuhr ein 30-Jähriger mit seinem VW Sharan die LA 42 von Frauenwies kommend in Richtung Ergoldsbach. An der Einmündung zur St 2328 übersah er dann den Seat Ibiza einer 24jährigen Pkw-Fahrerin, die die St 2328 von Bayerbach kommend in Richtung Ergoldsbach befuhr. Bei dem Zusammenstoß wurden die Fahrerin des Seat sowie der Fahrer des VW und dessen Beifahrerin leicht verletzt. An beiden Pkw entstand ein Gesamtschaden von ca. 15.000 Euro.

Pfeffenhausen: Fensterscheibe eingeworfen

In der Zeit von Donnerstag, 19 Uhr, bis Freitag, 11.30 Uhr, wurde am Markplatz 13 in Pfeffenhausen eine Fensterscheibe des Gasthauses " Zur Sonne" von einer unbekannten Person mit einem Stein eingeworfen. An der Fensterscheibe entstand ein Schaden von ca. 200 Euro. Zeugen, die sachdienliche Hinweise gaben können, werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Rottenburg zu melden. Tel. 08781/9414-0.