Kröning: Diebstahl eines Grills

Am Karfreitag, gegen 8.30 Uhr, erlebte ein 33-jähriger Projektleiter aus dem Bereich Kirchberg eine unliebsame Überraschung. Sein Grill, der Marke Weber, im Wert von 300 Euro, wurde von einem Unbekannten entwendet. Der Geschädigte hatte diesen hinter seinem Haus unter einem Vordach abgestellt. Der Zeitraum lässt sich von Gründonnerstag, 22.15 Uhr bis Karfreitag, 8.30 Uhr, eingrenzen. Dem Geschädigten wurde somit das Grillen, welches er für den Karsamstag geplant hätte, gründlich verdorben.

Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Vilsbiburg, Tel. 08741/9627-0.

Velden: Verkehrsunfall in Velden erregt Aufsehen

Am Freitag, gegen 18:50 Uhr, kam es an der Kreuzung Landshuter Straße und Vilsstraße in Velden zu einem Verkehrsunfall. Der Unfallverursacher nahm hierbei dem anderen Beteiligten die Vorfahrt, sodass es zur Kollision kam. Durch den Aufprall wurden die beiden Insassen des "geschädigten" Fahrzeugs leicht verletzt, weshalb ein Rettungsdienst vor Ort erschien. Der Unfallverursacher selbst blieb unverletzt, jedoch entstand an seinem fast neuwertigen Fahrzeug ein Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. Am anderen Fahrzeug entstand ebenfalls ein Schaden in Höhe circa 2.000 Euro.

Pechvogel des Abends war aber der eigentlich Geschädigte. Bei ihm stellten die Beamten bei der Unfallaufnahme eine erhebliche Alkoholisierung fest. Der nunmehr Beschuldigte musste noch an Ort und Stelle seinen Führerschein abgeben sowie sich einer Blutentnahme unterziehen. Ihn erwartet nun eine Strafanzeige wegen Trunkenheit im Verkehr. Den eigentlichen Unfallverursacher erwartet eine Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Im Zuge der Unfallaufnahme, bei der auch die freiwillige Feuerwehr mit zahlreichen Kräften vertreten war, sammelten sich einige Schaulustige am Straßenrand an. Die Landshuter Straße musste ungefähr eine Stunde lang gesperrt werden, bis der Verkehr wieder fließen konnte.