Vilsbiburg: Schaufenster beschmiert

Im Zeitraum von 16. bis 18. März hat ein bislang unbekannter Täter die Schaufensterscheibe eines Geschäftes in der oberen Stadt in Vilsbiburg durch das Aufbringen von Graffitischriftzügen beschädigt. Der Täter konnte bislang nicht ermittelt werden. Die Polizeiinspektion Vilsbiburg bittet um sachdienstliche Hinweise von etwaigen Zeugen, die zur Ermittlung der Täter führen könnten. Hinweise bitte an die PI Vilsbiburg, Telefonnummer 08741/96270.

Eine weitere Polizeimeldung lesen Sie auf der nächsten Seite.

Velden: Zwei Fahrräder gestohlen

In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde in der Schäfflerstraße von einem bislang unbekannten Täter das Vorhängeschloss einer Fahrradgarage aufgebrochen und im Anschluss aus der Fahrradgarage zwei Fahrräder entwendet. Ein Fahrrad der Marke Giant hat die Rahmenfarbe orange-weiß und drei FC-Bayern-Sticker auf dem Fahrradrahmen. Das zweite Fahrrad ist ein Jugendfahrrad in der Farbe rot-schwarz mit Gepäckträger. Die Polizeiinspektion Vilsbiburg bittet um sachdienstliche Hinweise von etwaigen Zeugen, die zur Ermittlung der Täter führen könnten. Hinweise bitte an die PI Vilsbiburg, Telefonnummer 08741/96270.